Rasarnavasudhakara 2.506
Rasārṇavasudhākara 2.506
- Language
- Sanskrit
2.506
yugapad rasanīyatvaṃ nobhayor upapadyate |
eṣām aṅgāṅgi-bhāvena saṅkaro mama saṃmataḥ ||
Simultaneous savoriness does not hold true for both.
Their commingling through the relation of principal and subordinate is what I accept.
2.506.p1
tathā ca bhāratīye-
bhāvo vāpi raso vāpi pravṛttir vṛttir eva vā |
sarveṣāṃ samavetānāṃ rūpaṃ yasya bhaved bahu ||
And likewise in Bharata's work:
“Whether emotion or aesthetic sentiment, or dramatic style or verbal style,
whichever among all those assembled has the most prominent form, (257)”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Rasasudhākara — Sanskrit