Pramāṇa · Search · About · API

Rasarnavasudhakara 3.248.p1

Rasārṇavasudhākara 3.248.p1

Language
Sanskrit

3.248.p1

yathā mālavikāgnimitre, vidūṣakaḥ (dṛṣṭvā)-hī hī baassa edaṃ khu sīhupāṇu-bejjidassa macchaāḍiā ubaṇadā | [āścaryaṃ āścaryaṃ vayasya etat khalu sīdhupānodvejitasya matsyaṇḍikā upanatā |]

As in the Mālavikāgnimitra, the clown (seeing): "Ha, ha, friend! To one nauseated by drinking rum, candied sugar has indeed presented itself!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)