Rasarnavasudhakara 3.269.p2

3.269.p2

yathā śākuntale, priyaṃvadā-halā sauṃdale ! ettha ebba dāva muhuttaaṃ ciṭṭha | jāba tue ubagadāe ladā-saṇāho bia aaṃ kesara-rukkhao paḍibhādi | [halā śakuntale, atraiva tāvan muhūrtaṃ tiṣṭha | yāvat tvayopagatayā latā-sanātha ivāyaṃ kesara-vṛkṣakaḥ pratibhāti |]

As in the Śākuntala, Priyaṃvadā: “Friend Śakuntalā! Just stand right here for a moment, so that with you near it, this kesara sapling looks as though it is entwined with a creeper! [Friend Śakuntalā, just stand right here for a moment, so that with you near it, this kesara sapling looks as though it is entwined with a creeper!]”