Rasarnavasudhakara 3.491.p6

3.491.p6

madhumallikā (sāṅga-bhaṅgaṃ sasmraṇa-bhayam iva)-ammo devadā vilambeṇa kuppissadi | tā ciraṃṭi-ātappaṇaṃ kāduṃ gacchemi | [amho ! devatā vilambena kopiṣyati | tat ciraṇṭikā-tarpaṇaṃ kartuṃ gacchāmi |] (iti kaṭakam ādāya niṣkrāntā |)

Madhumallikā (with languid stretches of her limbs, as if recollecting fear)—"Oh! The deity will grow angry due to the delay! So I will go to make an offering to the young girls." (Having taken the bracelet, she exits.)