Rasarnavasudhakara 2.301

English (machine translation) 2.301

Language: English

2.301

As in the Vīrānanda:
Shaking his ten heads, with tremulous fingers,
with harsh looks, his throat containing rough shouts,
looking at the faces of the night-wanderers, the Ten-headed one then descended
from the palace, struck by the fist of the monkey king.

2.301.p1

Here, Rāvaṇa's anger toward his servants who fled upon Sugrīva's assault is manifested by consequents such as shaking his heads.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit