Rasarnavasudhakara 2.419
English (machine translation) 2.419
- Language
- English
2.419
Or as [in]:
"O false sleeper, with eyes closed tight! Give me space, fortunate one!
O you whose limbs bristle with hair from kissing my cheek, I will not delay again!"
2.419.p1
|| (Gāthāsaptaśatī 1.20)
2.419.p2
("O false sleeper, with eyes closed tight! Give me space, fortunate one!
O you whose limbs bristle with hair from kissing my cheek, I will not delay again!")
2.419.p3
Here, the cause of the man's pique, indicated by pretending to sleep, closing his eyes, and the like, is the delay on account of household duties and adornment, which is merely a semblance [of a cause].
Linked texts (1)
- Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit