Rasarnavasudhakara 2.436

English (machine translation) 2.436

Language: English

2.436

For instance: / “Struck playfully with a toy lotus, his lower lip having been bitten without hesitation by another woman, / a certain lover remained closing his eyes as if their vision was impaired by pollen. / The artless woman stood blowing upon them with budding mouth; / then, through that confusion and by his cunning, she was continuously kissed by him without any prostration.”

2.436.p1

|| (Amaruśataka 72)

2.436.p2

Here, because the beloved's fright dispelling wounded pride is contrived by the hero's quick wit through the semblance of rolling back the eyes, it is deliberate.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit