Rasarnavasudhakara 2.462
English (machine translation) 2.462
- Language
- English
2.462
As:
"The bite-mark on the cheek, the braided hair loosened by seizing of locks, / and the reeling gaze prove the arrival of the bride's beloved."
2.462.p1
("The tooth-wound on the cheek, the braided hair loosened by seizing of hair, / and the rolling gaze prove the arrival of the bride's beloved.")
2.462.p2
Here, because it is not a first union, there is an absence of fear; by agreeable yielding of limbs in tooth-marks and the like, there is an absence of remembrance of offense and the like. Attaining splendor through both of these, union becomes enriched.
Linked texts (1)
- Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit