Rasarnavasudhakara 3.100
English (machine translation) 3.100
- Language
- English
3.100
'This mechanical Sītā, whose wooden limbs are moved by a puppeteer,
shall deceive the lord of Laṅkā with the speech of a maina bird placed in her mouth.'"
3.100.p1
— [Bālarāmāyaṇa 5.5]
3.100.p2
— beginning with this, and ending with: Rāvaṇa (observing again the mechanical effigy of Sītā with the maina installed in her mouth): "Oh, clever Māyāmaya! You have deceived me by presenting an effigy of King Janaka's daughter" [after verse 5.20] — because of the arrangement of deceitful words by Mālyavān, this is fabrication of the unreal (abhūtāharaṇa).
Linked texts (1)
- Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit