Rasarnavasudhakara 3.190

English (machine translation) 3.190

Language: English

3.190

"May the minister find peace of mind by giving his daughter for state policy / to the king's dear friend, the counselor; / and may she too be joined to that hideous man, / like a pure digit of the moon with the smokey eclipse-planet Rāhu!"

3.190.p1

|| [Mālatīmādhava 2.8]

3.190.p2

Mālatī (to herself): 'Alas, father, even you [would treat] me like this? Indeed, thirst for worldly pleasure has conquered entirely!' Here, Kāmandakī's causing estrangement between Mālatī and her father is bheda.

Linked texts (1)

Rasārṇavasudhākara — Siṃhabhūpāla, Sanskrit