Jatakaparijata 13.72

13.72

atha sūtīgṛhasvarūpam |
jīrṇa saṃskṛtamarkaje kṣitisute dagdhaṃ navaṃ śītagau kāṣṭhāḍhyaṃ sudṛḍhaṃ ravau śaśisute cānekaśilpyudbhavam |
ramyaṃ citrayutaṃ navaṃ ca bhṛguje jīve dṛḍhaṃ mandiraṃ cakrasthaistu yathopadeśaracanāṃ sāmantapūrvāṃ vadet ||

Now, the nature of the lying-in chamber:
When Saturn is [the ruler], it is dilapidated and repaired; when Mars, burnt; when the Moon, new; when the Sun, rich in timber and very solid; when Mercury, built by many artisans; / when Venus, delightful, adorned with paintings, and new; when Jupiter, a sturdy chamber. According to the planets situated in the cycle, one should state the structure as taught, starting with the border walls.