Brihajjataka 24.2

24.2

yugmeṣu lagna śaśinoḥ prakṛti sthitā strī sac chīla bhūṣaṇa yutā śubha dṛṣṭayoś ca/
ojasthayoś ca manuja ākṛti śīla yuktā pāpā ca pāpa yuta īkṣitayor guṇa ūnā//(va ti)

When the ascendant and the Moon are in even signs, a woman is firmly established in her true nature and endowed with good character and ornaments; and when they are aspected by benefics; / when they are in odd signs, she has a male form and disposition; and when joined with or aspected by malefics, she is sinful and deficient in virtues.