Narapatijayacarya 3.1.3_2

3.1.3_2

śobhanākhyasaṃvatsaramārabhya ānandāntaṃ yāvat dvādaśavarpaparyantaṃ ekārasyodayo vartate | tena sadānandasya nāmataḥ yegajasvaraḥ akārastadvaśādvārṣikasvaro vṛddhastenāsya yogasvarokta karmaṇāmasiddhiḥ | atha vartamāśebhanādidvādaśavarpadaśāsu ekāropabhuktyantardaśā kālamāha varṣamekamityādi taccakre draṣṭavyam | antardaśābhāgakaraṇaṃ dinacaryāyāṃ vyākhyātam ||

Beginning from the year named Śobhana up to Ānanda, for the span of twelve years, the rising of "e" takes place. By this, for Sadānanda, the sound arising from the conjunction of the name is the letter "a"; by its influence, the yearly sound has grown old, so the actions prescribed for his conjunction sound will not succeed. Now, during the twelve-year periods beginning with the current Śobhana, he states the duration of the sub-period enjoyed by "e": "one year" and so forth; that should be viewed in the diagrammatic wheel. The division of sub-periods has been explained in the daily practice [section].