The Long Āgama Sūtra 19.20
長阿含經 19.20
- Language
- Classical Chinese
19.20
「阿醯 那陀瑟 那頭 毗舍離 沙呵 帶叉蛇 婆提 提頭賴吒 帝婆 沙呵 若利耶 加毘羅 攝波那伽 阿陀伽摩 天提伽 伊羅婆陀 摩呵那伽 毘摩那伽多 陀伽陀餘 那伽羅闍 婆呵沙呵 叉奇提 婆提羅帝 婆提羅帝 毘枚大迹閦 毘呵四 婆嚀 阿婆婆四 質多羅 速和尼那 求四多 阿婆由 那伽羅除 阿四 修跋羅 薩帝奴 阿伽 佛陀灑 失羅嚀 婆耶 憂羅頭婆延樓 素槃㝹 佛頭 舍羅㝹 伽類樓」
“Then, the nāga Nāgasā came from Vaiśāla with Takṣaka.
The Yamunā dhṛtarāṣṭras came, as did [Tiva] with their kin.
Kambalas, aśvataras, and nāgas of great miraculous ability have come.
The great nāga Airāvaṇa and the nāga [Vima] have come.
“Of the clear-eyed heavenly birds that hunt the nāga kings,
The colorful Suparṇa came to the grove from the sky.
The nāga kings are unafraid, for the Buddha [makes them safe from Suparṇa].
Greeting them with gentle words, Suparṇa took refuge in the Buddha.”
Translations (1)
- The Long Discourses (selected sūtras) — Charles Patton, English
Linked texts (1)
- Mahāsamayasutta — Pāli