ལས་ཀྱ་རྣམ་པར་འགྱར་བ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་གཞང intro.12
Transformation of Karma intro.12
- Language
- English
intro.12
Furthermore, the Shelkar Kangyur records as the Tibetan title las kyis rnam par ’gyur ba zhes bya ba’i chos kyi gzhung: “The Dharma Scripture Called Transformation through Karma.” If this is not simply a scribal error (the Stok and Shey Kangyurs read las kyi rnam par ’gyur ba), this title may support Sanskrit pariṇāma (“transformation,” “change,” “ripening”) as part of a possible original Sanskrit title of the work.