ལས་ཀྱ་རྣམ་པར་འགྱར་བ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་གཞང intro.30
Transformation of Karma intro.30
- Language
- English
intro.30
Nevertheless, we have frequently consulted (in a rather unsystematic way and as indicated in the footnotes) the extant Sanskrit witnesses: the two Sanskrit manuscripts in the National Archives of Nepal, Kathmandu, published by Lévi in 1932 and Kudo in 2004; the two-folio fragment of a different recension, published by Fukita in 1990 and Kudo in 2004; a Kuchean Sanskrit fragment of the Śukasūtra, published by Lévi in 1932; and the Pāli (MN 135, 136), Tibetan (Toh 338), and Khotanese (in English translation by Maggi in 1995) versions of the related (Mahā-)Karmavibhaṅga (Lévi 1932) to aid our understanding of this often obscure Tibetan text.