འཕགས་མ་ར་ཁྲད་ལ་མ་གྱན་མ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས 2
English (machine translation) 2
- Language
- English
2
amṛtasambhave / āśvaste / āśvastaṅge / mā mara mā mara / mā sara mā sara / Pacify! Subdue all sickness! Completely pacify all untimely death! Completely pacify all afflictions from the planets and asterisms! Completely pacify all venom from fangs! O Blessed Lady, Hermit Clothed in Leaves: tunna tunna / vitunna vitunna / tuṇa tuṇa / tumule svāhā / oṃ gaure / gandhāri / caṇḍāli / mātaṅgi / pukkasi svāhā / oṃ aṅkure / māṅkure / kurare / parṇaśavari svāhā / namaḥ sarvaśavarīṇāṃ / mahāśavarīṇāṃ / bhagavati piśāce / parṇaśavari piśāci svāhā / oṃ piśāci parṇaśavari hrīḥ jaḥ hūṃ phaṭ piśāci svāhā // The Dhāraṇī of the Noble Parṇaśavarī is complete.
Translations (1)
- The Dhāraṇī of Parṇaśavarī — Ryan Damron & Wiesiek Mical, English
Linked texts (1)
- འཕགས་མ་རི་ཁྲོད་ལོ་མ་གྱོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས — Classical Tibetan