འཕགས་པ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་པ་སྒྲན་མ་མཆག་ག་གཟངས 2

2

Agrapradīpa dispatched the two of us to this Sahā lokadhātu. That Bhagavān, Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha Agrapradīpa inquires after the Bhagavān's health, asking: 'Are you free from harm? Are your ailments few? Are your bodily movements light? Are you living well? Are you dwelling at ease, with strength, comfort, and blamelessness?' He also asks: 'Here, is there any human, amanuṣya, bhūta, piśāca, yakṣa, rākṣasa, kumbhāṇḍa, kumbhāṇḍa commander, king, great minister, bandit, snake, vermin, spider, insect, or any secondary affliction causing harm?' For the benefit, welfare, and happiness of sentient beings; to endow them with vitality, splendor, renown, good qualities, strength, and complexion; and for their rakṣā, gupti, and trāṇa, that Bhagavān, Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha Agrapradīpa has also sent these mantrapadas of the dhāraṇī, namely: jvāle jvāle | jvālegate | hukku | mukku | saṃmate | mahāsaṃmate | mahājvāle | jvālavame | sahe sahe | mahājvāle | ukke | mukke | śame | saṃmahe | mahāsaṃmahe | mahāśame svāhā. Then the Bhagavān addressed the āyuṣmat Ānanda: "Ānanda, receive these mantrapadas, master them, retain them, read them, completely master them, and teach them extensively to others! Ānanda, the appearance of a Buddha is rare. These mantrapadas of the dhāraṇī are rare. Ānanda, finding those who hold these mantrapadas of the dhāraṇī is also exceedingly rare.