འཕགས་པ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་པ་སྒྲན་མ་མཆག་ག་གཟངས 5

5

[…]! Ānanda, the appearance of a Buddha is hard to find. These mantrapadas of the dhāraṇī are hard to find. Ānanda, holding these mantrapadas of the dhāraṇī is also very hard to find. Ānanda, whatever son of noble family or daughter of noble family holds, receives, retains, reads, masters, and widely expounds to others these mantrapadas of the dhāraṇī will be a jātismara for thirteen lifetimes. In this very life, except for past karma, they will completely transcend all harm caused by others, and will be in harmony with all beings. Ānanda, these mantrapadas of the dhāraṇī were spoken by eighty-two million Buddhas; whoever transgresses these mantrapadas of the dhāraṇī rebels against all of them." Then the Bhagavān addressed the bhikṣus: "Bhikṣus, I too, for the benefit, welfare, and happiness of sentient beings, to endow them with vitality, to endow them with splendor, to endow them with renown, to endow them with good qualities, to endow them with strength, to endow them with complexion, and for their rakṣā, gupti, and trāṇa, speak these mantrapadas of the dhāraṇī. They are as follows: aṭṭe vaṭṭe naṭṭe kunaṭṭe ṭake eḍake tatabe tuḍabe raṭake lole hule hili mile tile śīle śīla aḍhe vaḍhe naḍhe kunaḍhe aḍavatī panavatī kase kase kase phase phase phase mahāphase phase svāhā." Then the Bhagavān addressed the venerable Ānanda: "Ānanda, hold these mantrapadas of the dhāraṇī! Receive them! Retain them! Read them! Master them! Widely expound them to others as well! Ānanda, the appearance of a Buddha is hard to find;