འཕགས་པ་བྱམས་པས་དམ་བཅས་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས 2
The Dhāraṇī “Maitreya’s Pledge” 2
- Language
- English
2
They will inhabit the path of the ten virtuous actions. Whichever material enjoyments they wish for and seek will appear for them. I, a blessed one, will never forget that being. Having reached the seat of awakening, I will absolutely provide them, no matter who they are, a prophecy for unsurpassed and perfectly complete enlightenment.”
Colophon
Translated, edited, and finalized by the Indian preceptor Vajrapāṇi and the Tibetan translator-monk Chökyi Sherap.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་བྱམས་པས་དམ་བཅས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས — Classical Tibetan