འཕགས་པ་ལྷག་པའ་བསམ་པ་བསྐལ་བ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.11
Inspiring Determination notes.11
- Language
- English
notes.11
11. Tib. khyed tshur shog. Instead of the imperative marker shog, the Yongle and Kangxi versions read shegs and the Narthang and Lhasa editions read sheg. The meaning of these two terms is unclear, so perhaps they are nothing more than scribal errors (Comparative Edition, p. 422).