འཕགས་པ་འདལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉ་བར་འཁར་གྱས་ཞས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 1.3
Determining the Vinaya: Upāli’s Questions 1.3
- Language
- English
1.3
The bodhisattva Sunetra said, “Bhagavān, I wish to establish the foundation for the happiness and contentment of beings.”
The bodhisattva Avalokiteśvara said, “Bhagavān, I wish to protect beings from lower realms and bad rebirths.”
The bodhisattva Mahāsthāmaprāpta said, “Bhagavān, I wish to save beings who have not escaped from the lower realms.”
The bodhisattva Rāśika said, “Bhagavān, I wish to teach undisciplined beings the way of discipline.”
The bodhisattva Sumanas said, “Bhagavān, I wish to bring beings with inferior inclinations to maturity.”
The bodhisattva Sūrata said, “Bhagavān, I wish to bring beings with inferior wisdom to maturity.”
The bodhisattva Tejorāśi said, “Bhagavān, I wish to bring beings who have been born from the wombs of animals to maturity.”
The bodhisattva Recognizer of Unafflicted Realization said, “Bhagavān, I wish to bring beings to maturity by correctly teaching them the way.”
The bodhisattva Priyadarśana said, “Bhagavān, I wish to equip beings with the immeasurable requisites of happiness.”
The bodhisattva Excellent Faculties said, “Bhagavān, I wish to bring beings to maturity by causing them to reflect on suffering.”
The bodhisattva Engaged in Inconceivable Liberation said, “Bhagavān, with merely a thought I wish to liberate beings born in the world of pretas.”