འཕགས་པ་གསར་འད་དམ་པ་མཆག་ཏ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའ་མད་སྡའ་རྒྱལ་པ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 8.2

8.2

“ ‘I reverently pay homage to the sublime eloquence of the buddhas; the sublime eloquence of the bodhisattvas; the sublime eloquence of the pratyekabuddha āryas; the sublime eloquence of the four results of the four entries; the supreme eloquence of the words of the truths of the noble ones;⁹⁸⁴ the sublime eloquence of the devarṣis; the sublime eloquence of the ṛṣis in Brahmā’s entourage; the sublime eloquence of Mahādeva and Umā; the sublime eloquence of the worthy devas;⁹⁸⁵ the supreme eloquence of King Manasi; the sublime eloquence of the wish-fulfilling goddess;⁹⁸⁶ the sublime eloquence of the Four Mahārājas; the supreme eloquence of the consecrated devas; the supreme eloquence of the Vajra Lord of Secrets; the sublime eloquence of the deity Viṣṇu; the sublime eloquence of the goddess Vima; the sublime eloquence of the goddess of Viṣṇu; the sublime eloquence of the goddess Bhadrā; the sublime eloquence of Śiramara;⁹⁸⁷ the sublime eloquence of the words of Hari; the sublime eloquence of the mothers and great mothers; the sublime eloquence of Haritama; the sublime eloquence of the yakṣas; and the eloquence of the jinas in the ten directions.⁹⁸⁸

“ ‘May I have the possession⁹⁸⁹ of all supreme actions
And attain supreme, sublime, infinite eloquence.

“ ‘I reverently pay homage to the one who does not lie.
I reverently pay homage to the one who is completely liberated.
I reverently pay homage to the one who has forsaken desire.
I reverently pay homage to the one who has eliminated the obscuration of bondage.

“ ‘I reverently pay homage to the one with a pure mind.
I reverently pay homage to the one who shines with light.
I reverently pay homage to the speaker of true words.
I reverently pay homage to the one who is devoid of the dust of attachment.

“ ‘I reverently pay homage to the one who dwells in the supreme meaning.
I reverently pay homage to the lord⁹⁹⁰ of the great assembly.
I reverently pay homage to the goddess Sarasvatī.

“ ‘May my words be unimpeded!
May whatever I aspire to and seek
All be swiftly accomplished!
May I obtain health, constant happiness,
And a long lifetime of many years.

“ ‘I pray to quickly fulfill my aspiration:
To be skilled in all vidyāmantras,⁹⁹¹