སྦྱར་བ་བརྒྱ་པ 10

10

should be steeped a hundred times in the juice of śirīṣa flowers; / it should be vigorously applied as a drink and collyrium / for one who has fainted from a snakebite. / Peacock bile, taṇḍulīyaka, / and kākaṇḍa, drunk in no small quantity, / swiftly dispel the injury caused by / mobile poisons and the highest immobile poisons. / Ground sesame in ghee, along with jaggery / and an equal part of arka leaves, should be drunk; / just as wind suddenly scatters a mass of clouds, / it will swiftly expel the potent poison of a rabid dog. / Soot of a house along with guggulu, / vājigandhā, and taṇḍulīyaka, / ground with cow urine, removes heart disorders / and immobile and mobile poisons. / Māṅsī, puṣkaramūla, haritāla, kaucikā, guḍūcī, manohilā, gorocanā, padmakesara, / spṛkkā, candana, haridrā, kuṣṭha, śarkarā, lākṣā, stone-lichen, sūkṣmā, keśara, and sarala / in equal parts, with eight parts of white mustard and four parts of nāgakesara flower paste: enjoying and / applying this fully conquers piśāca, jvara, and toxic illnesses, shining like the rising moon. / The fourth tantra, Eradicating Poison Disorders, is completed. // White mustard, triphalā, śirīṣa, kaṭabhī, śvetā, karañja, guḍūcī, / mañjiṣṭhā, the two yellows, trikaṭu, māṅsī, vacā, and hiṅgu, / ground in goat's urine and taken as a drink or otherwise, conquers and destroys / all snakebites, grahas, / murderers, unmatta, piśāca, and rākṣasa. / Bones of a tortoise, peacock feathers, bṛhatī, / nirmālya, viḍaṅga, tvak, vaṃśalocanā, cat feces, vāsā, human hair, snake slough, / elephant tusk, śṛṅgī, hiṅgu, and white marica in equal parts used as incense / is taught to destroy fevers possessed by murderers, unmatta, piśāca, rākṣasa, and gods. / Trikaṭu, realgar, keśara, pippalīmūla, kṣāra, siṃhī, haridrā,