Pramāṇa · Search · About · API

Dharmaguptaka-vinaya 15.4

四分律 15.4

Language
Classical Chinese

15.4

時諸比丘於中生疑,不敢自取楊枝淨水,佛言:「比丘自取楊枝淨水,不犯。自今已去當如是說戒:若比丘,不受食、若藥著口中,除水及楊枝,波逸提。」

Then the bhikṣus had doubts about this and did not dare to take tooth-sticks and clean water on their own. The Buddha said: 'If a bhikṣu takes tooth-sticks and clean water on his own, there is anāpatti. From this day forward, one should recite the precept thus: If a bhikṣu puts into his mouth food or medicine that has not been received, except for water and tooth-sticks, it is a pāyattika.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)