Pratimoksha of the Dharmaguptakas 1.169
四分律比丘戒本 1.169
- Language
- Classical Chinese
1.169
「若比丘!入村中,從非親里比丘尼,無病,自手取食食者,是比丘應向餘比丘悔過言:『大德!我犯可呵法,所不應為,我今向大德悔過。』是名悔過法。
If a monk, in good health, enter a village and receive with his own hands food to eat from a bhikṣuṇī, not related to him, and eat it: this monk ought to confess his fault in the presence of the other monks, and say: “Venerable sirs! I have transgressed by bringing contempt on the law; I ought not to have done so; I now confess my fault to the venerable monks. This is called pātidesanīya.
Translations (2)
- The Prātimokṣa of the Dharmaguptakas — Samuel Beal, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 四分律 — Classical Chinese