Pramāṇa · Search · About · API

七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.49

七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 4.49

Language
Classical Chinese

4.49

「我處於龍宮,厭患諸龍臭,
腥臊如溷猪,處廁不覺苦。
三界諸人天,皆亦復如是,
樂在三界獄,如猪不厭廁。
哀哉甚可傷,不知求解脫。」

“Dwelling in the nāga palace, I detest the stench of the nāgas,
Fishy and rank like a pig in a sty, dwelling in a latrine without sensing the foulness.
All humans and devas of the three realms are likewise so:
Delighting in the prison of the three realms, like pigs not loathing the latrine.
Alas, how lamentable! They know not to seek liberation.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)