七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 2.55
English (machine translation) 2.55
- Language
- English
2.55
"Recite the spell three times, tie five knots in a five-colored thread, and tie it around the neck. This is named the Exquisite Voice of the Ocean of Ultimate Dharmatā. This great dhāraṇī spell was spoken by past Buddhas equal in number to the sands of ten Gaṅgā Rivers. This spell can cause a small chiliocosm to tremble entirely. Through the awe-inspiring spiritual power of this great dhāraṇī spell, the illness and distress of the three poisons and the habitual afflictions of the sentient beings therein will naturally pour forth; the Dharma sound and light will enter through their pores; and the stifling heat and vexation will naturally become cool. Among the sentient beings in the small chiliocosm who hear the exquisite, harmonious, and gentle sound of this dhāraṇī, some will attain the patience of hearing sound, some will attain compliant patience, some will attain the great patience of the non-arising of dharmas, some will be able to remain long to liberate sentient beings, some will attain the four unhindered eloquence of the ocean of ultimate dharmatā, and some will attain the great dhāraṇī and spiritual powers of unimpeded mastery, constantly roaming among the various countries, using the exquisite voice to expound the Dharma essentials for sentient beings. All of this is due to the awe-inspiring spiritual power of the great dhāraṇī spell, which is capable of accomplishing these things."
Linked texts (1)
- 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — Classical Chinese