佛說目連問戒律中五百輕重事 1.13
佛說目連問戒律中五百輕重事 1.13
- Language
- Classical Chinese
1.13
問:「僧地,佛物用作障擁。擁裏先有井果菜,可食不?」答:「不得。若是檀越物作佛事,先要以果井菜施僧,得食;不要,不得食。若買,五倍價;若知不買而食,計錢多少皆犯罪。」
It was asked, "On saṅgha land, an enclosure is made with Buddha property. If within the enclosure there were previously a well, fruits, and vegetables, may they be consumed?" It was answered, "They may not. If a dānapati's property is used to perform a Buddha matter, and he first made an agreement that the fruits, well, and vegetables are donated to the saṅgha, they may be consumed; if he did not agree, they may not be consumed. If purchased, it must be five times the price; if one eats them knowingly without buying them, one commits an offence calculated according to the amount of money."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — Classical Chinese