佛說目連問戒律中五百輕重事 1.162
佛說目連問戒律中五百輕重事 1.162
- Language
- Classical Chinese
1.162
問:「比丘共槃食他分,犯何事?」答:「若問聽,無罪。不聽食,取犯墮。若不問,亦犯墮。所以不犯盜者,以共仰手受故。」
Question: "If a bhikṣu eats from another's portion on the same platter, what offence has he committed?" Answer: "If he asks and [the other] allows it, there is no offence. If [the other] does not allow him to eat and he takes it, he commits an offence of pātayantika. If he does not ask, he also commits an offence of pātayantika. The reason he does not commit theft is that they both received [food] with upturned hands together."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — Classical Chinese