佛說目連問戒律中五百輕重事經 1.162
佛說目連問戒律中五百輕重事經 1.162
- Language
- Classical Chinese
1.162
問:「比丘共盤,食他分,犯何事?」答:「若問聽,無罪。不聽,取食犯墮。若不問亦犯墮。所以不犯者,以共仰手故受。」
Question: "If a bhikṣu shares a platter and eats another's portion, what offense does he commit?"
Answer: "If he asks and is permitted, there is no offense. If not permitted, taking and eating it incurs a pāyattika. If he does not ask, it also incurs a pāyattika. The reason it is not an offense [if permitted] is that they jointly hold up their hands to receive it."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事 — Classical Chinese