Pramāṇa · Search · About · API

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.216

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.216

Language
Classical Chinese

1.216

問:「比丘教化白衣供養眾僧,若有外人來乞索,得與一升五升不?」答:「不得。若知非法,故私與滿五錢,犯棄。若白眾,眾聽,得。」

Question: "If a bhikṣu converts a layperson to make offerings to the saṅgha, and an outsider comes begging for alms, may he give him one shêng or five shêng?" Answer: "He may not. If, knowing it is improper, he purposely and privately gives him an amount reaching five coins, he commits an offence of pārājika. If he informs the saṅgha and the saṅgha permits it, he may."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)