Pramāṇa · Search · About · API

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.315

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.315

Language
Classical Chinese

1.315

問:「有一住處多去來僧,所有遺亡,或是新或是弊衣,永無取用者。可取不?」答:「與眾僧。眾僧停一月一歲後得用。若後主來,僧物償。若是貴珍寶,眾後不能償者,勿用。」

Question: "At a dwelling place where many monks come and go, there are abandoned items, either new or worn-out robes, that no one ever claims or uses. May they be taken?" Answer: "Give them to the saṅgha. The saṅgha may use them after holding them for a month or a year. If the owner comes later, compensate him from saṅgha property. If it is a precious treasure that the assembly cannot compensate for later, do not use it."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)