佛說目連問戒律中五百輕重事 1.92
佛說目連問戒律中五百輕重事 1.92
- Language
- Classical Chinese
1.92
問:「後坐人得七月十五日受歲起去不?」答:「不得。若先不知已受歲,得。若知法故違,不得。若已和合僧就受籌而已,若後坐人受歲時,前坐人亦爾。」
Question: "May a person of the later retreat receive pravāraṇā and depart on the fifteenth day of the seventh month?" Answer: "He may not. If he previously did not know and has already received pravāraṇā, he obtains it. If he knew the rule and deliberately violated it, he does not obtain it. If the saṅgha has already harmoniously assembled, he merely goes to receive the voting stick (śalākā); when the person of the later retreat receives pravāraṇā, the person of the earlier retreat does likewise."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — Classical Chinese