菩薩瓔珞本業經 2.69

2.69

爾時有五十萬大菩薩，皆一生補處，從座而起，受持佛語經劫不滅。復有萬梵天王，亦即從座起，受持佛語。復有無量天女，從座而起，受持佛語。爾時他方無極剎菩薩、此國菩薩，已變化神通入如幻三昧，踊在虛空歡喜無量，得聞受持瓔珞功德經，心心受行成佛不捨眾賢聖門。

Then there were five hundred thousand great bodhisattvas, all bound to one last rebirth, who rose from their seats, accepting and upholding the Buddha's words so that across kalpas they will not perish. Further, there were ten thousand Brahma kings who also immediately rose from their seats, accepting and upholding the Buddha's words. Further, there were immeasurable devīs who rose from their seats, accepting and upholding the Buddha's words. Then, the bodhisattvas of the boundless lands of other directions and the bodhisattvas of this land, having manifested supernatural transformations, entered the illusion-like samādhi, leaped into empty space with immeasurable joy, having attained the hearing, accepting, and upholding of this Sūtra on the Merits of the Necklace Adornment, accepting and practicing it thought after thought to accomplish Buddhahood, never abandoning the gates of the worthy and noble ones.