大方便佛報恩經 3.25

3.25

復次，菩薩本知母人之德，以其本願如是，生如來身。以生如來，滿本願故，不堪受其禮故，因其將終。爾時大眾異口同音讚歎摩耶：「善哉摩耶！得生如來，天人世間無與等者。」

Furthermore, the Bodhisattva originally knew the virtue of his mother, and because of his original vow being such, he was born into the body of a Tathāgata. Because having given birth to a Tathāgata fulfilled her original vow, and because she could not bear receiving his homage, it was for this reason that she was about to pass away. At that time the great assembly praised Māyā with different mouths but the same voice: "Excellent, Māyā! You were able to give birth to the Tathāgata, with whom none among gods or humans in the world can compare."