釋摩訶衍論 7.16
釋摩訶衍論 7.16
- Language
- Classical Chinese
7.16
已說正答決斷彼難門,次說修善行者得益門。謂若有眾生斷一切惡、修一切善,自然自在得真如三昧,照達無明之闇夜,無所疑畏故。如本若人修行一切善法,自然歸順真如法故故。
Having explained the portal of correctly answering and resolving that objection, next is explained the portal of the practitioner of wholesome practices obtaining benefits. It means that if there are sentient beings who sever all evil and cultivate all good, they will naturally and freely attain the tathatā-samādhi, illuminating and penetrating the dark night of avidyā, free from doubt and fear. Thus the original [text] states: 'If a person cultivates all wholesome dharmas, they will naturally accord with and return to the dharma of tathatā.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation