大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.227
大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.227
- Language
- Classical Chinese
3.227
讚曰:此即第三感悟修行分。諸大菩薩集報土之上人,及餘天眾會化身之大士,皆感如來盛說能悟寂止之宏宗,順領深心修行散席。
The Praise states: This is the third [section], the section on feeling awakened and engaging in practice. All the great bodhisattvas were superior beings gathered in the reward land, and the other heavenly hosts were great beings assembled before the nirmāṇakāya; all were moved by the Tathāgata's magnificent teaching, were able to awaken to the grand tenets of tranquility, and obediently received them with profound resolve, practicing them as the assembly dispersed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation