大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.31

Language: Classical Chinese

3.31

讚曰：由所觀境性無戲論，能觀之智亦無戲論，如實知故。由此境智悉無戲論，故離生死一切分別，降伏一切惡法皆盡。

The Commentary says: Because the nature of the observed object is free from conceptual proliferation, the contemplating wisdom is also free from conceptual proliferation, since it knows things as they truly are. Because both this object and wisdom are completely free from conceptual proliferation, one is separated from all conceptual discriminations of saṃsāra, and completely subdues all evil dharmas.
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 3.30
Next: 3.32
Up: 3

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation