金剛般若經贊述 1.154
金剛般若經贊述 1.154
- Language
- Classical Chinese
1.154
「莫作是說」者,佛語善現,汝莫言不生實相,亦有生實相者故。若依無著釋者,須菩提問佛云,頗有眾生能得聞言說法身不?佛答云,有得也。
"Do not speak thus": the Buddha told Subhūti, "Do not say that they will not produce the true mark, because there are indeed those who will produce the true mark." If one relies on Asaṅga's commentary, Subhūti asked the Buddha, "Might there be sentient beings who can hear the expounding of the verbal dharmakāya?" The Buddha answered, saying, "There are those who can."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation