金剛般若經贊述 2.116
金剛般若經贊述 2.116
- Language
- Classical Chinese
2.116
述曰,此遮虛說也。初、遮他言,次、成無得,此初也。如來既真如,豈言說而稱實?故若說者,是不實語,但是分別故。
Commentary: This refutes false assertions. First, it refutes the assertions of others, and next, it establishes non-attainment; this is the first. Since the Tathāgata is tathatā, how could verbal speech match reality? Therefore, if someone speaks thus, it is untruthful speech, being merely conceptual discrimination.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation