Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若經贊述 2.245

金剛般若經贊述 2.245

Language
Classical Chinese

2.245

述曰,世親云,此第三彰方便滿足也。於中初、正顯,次、結成,此初也。謂要近善知識,聽聞計念,如法修習,法隨法行,善根滿足故,契證真理,名為成就阿耨菩提也。

The Commentary states: Vasubandhu says that this is the third, displaying the fulfillment of skillful means. Within it, first he directly reveals it, and next he concludes and establishes it; this is the first. It means that one must draw close to good spiritual friends, listen and contemplate, cultivate in accordance with the Dharma, and practice according with the Dharma; because one's wholesome roots are fulfilled, one tallies with and realises the true principle—this is called achieving anuttarā-bodhi.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)