金剛般若經贊述 2.159
English (machine translation) 2.159
- Language
- English
2.159
The commentary states: "Because of the power of the wisdom of the ultimate truth, worldly wisdom operates without inversion; therefore that which is subsumed under the paramārthasatya comes first. Among them, expounding the Dharma for people: if that dharma is posited for that person, this wisdom is called the Dharma eye." This means that it requires the wisdom eye to contemplate the principle; with the Dharma eye one knows the capacities [of beings] and expounds the Dharma, being able to expound for people without inversion. The meaning here is: the signified, the signifier, contemplating the principle, contemplating phenomenal affairs, contemplating the principle, knowing the capacities [of beings]—these are, in order, the wisdom eye and the Dharma eye. The commentary says: "The unmotivated wisdom regarding all modes among all that should be known is called the Buddha eye."
Linked texts (1)
- 金剛般若經贊述 — Classical Chinese