金剛經纂要刊定記 4.222
金剛經纂要刊定記 4.222
- Language
- Classical Chinese
4.222
理不應者。此實相法尚不可得,況離實相外一切法耶?除諸法實相,餘皆魔事故。故云:非法不與理合,故不相應。以是例非,故云何況。
On 'In principle, one should not': Even this phenomenon of ultimate reality is unobtainable, how much more so all phenomena apart from ultimate reality? For except for the ultimate reality of all phenomena, all else is the work of Māra. Therefore it says: non-phenomena do not accord with principle and thus are not congruent. Using the right to draw the parallel with the wrong, hence it says 'how much more so'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation