金剛經纂要刊定記 5.261
金剛經纂要刊定記 5.261
- Language
- Classical Chinese
5.261
一切智智者。是達一切諸法之智,表用非一,故重言耳。有云:「依於始覺顯得本覺,智中之智名智智也。」
"The wisdom of all-knowledge" (sarvajña-jñāna): this is the wisdom that penetrates all phenomena; to express that its functions are not singular, it is repeated twice. Some say: "Relying on initial enlightenment, original enlightenment is revealed; the wisdom within wisdom is called the wisdom of wisdom."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation