金剛經纂要刊定記 5.274
金剛經纂要刊定記 5.274
- Language
- Classical Chinese
5.274
若無菩提者。指疑起處。此從十二中來。諸疏敘疑多書菩薩字,便云從第十一中來,然論文之中但云菩提,方是血脈相次。
"If there is no bodhi": pointing to the origin of the doubt. This comes from the twelfth. The various commentaries, in recounting the doubt, mostly write the characters 'bodhisattva', and then say it comes from the eleventh; however, within the text of the treatise, it only says 'bodhi', which only then constitutes a continuous lineage.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation