金剛經纂要刊定記 7.105
金剛經纂要刊定記 7.105
- Language
- Classical Chinese
7.105
內緣等者。既未證真但緣影像,以真如法離心緣故。今既變影緣如但名勝解,從此能引根本正智,無分別中為近方便。
Regarding "internally conditioning..." and so forth: since one has not yet realized the real, one merely conditions cognitive images, because the dharma of tathatā is free from mental conditioning. Now, having transformed the image to condition tathatā, it is only called resolute faith; from this, the fundamental correct wisdom can be induced, serving as the proximate skillful means within non-discrimination.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation