金剛經纂要刊定記 4.6
English (machine translation) 4.6
- Language
- English
4.6
Answer: "Before generating the great mind, one is an ordinary person; once having generated the mind, one is named a bodhisattva. Subhūti's presentation was in terms of the time before generating the mind, hence he said 'good men and good women.' The World-Honoured One's reply is in terms of after having generated the mind, so he says 'all bodhisattva-mahāsattvas.'"
Linked texts (1)
- 金剛經纂要刊定記 — Classical Chinese