金剛般若波羅蜜經註解 1.150
金剛般若波羅蜜經註解 1.150
- Language
- Classical Chinese
1.150
如來又慮善現未達般若性空,謂有言說,故又誥云:「如來有所說法不?」而善現了知說即無說,乃答云:「如來無所說也。」
The Tathāgata, moreover, was concerned that Subhūti had not yet realized that prajñā is empty in nature and would think that there is spoken discourse; therefore he asked again: "Has the Tathāgata expounded any dharma?" But Subhūti completely understood that expounding is non-expounding, and thus answered: "The Tathāgata has expounded nothing."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation