Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若波羅蜜經註解 1.170

金剛般若波羅蜜經註解 1.170

Language
Classical Chinese

1.170

真語者,說佛菩提也;實語者,說小乘法也;如語者,說大乘法也;不異語者,說授記事也;不誑語者,不誑眾生也。

"Speaks what is true" refers to expounding the Buddha's bodhi; "speaks what is real" refers to expounding the Śrāvakayāna teachings; "speaks what is as-it-is" refers to expounding the Mahāyāna teachings; "speaks what is not otherwise" refers to expounding the bestowal of predictions; "speaks what is not deceitful" means not deceiving sentient beings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)